Ashkenazi Jews developed their own High German dialect (Yiddish); Sephardic Jews developed their own Castilian dialect (Ladino). Did Roman Jews develop their own dialect of Latin?