Englishman, Frenchman, Irishman, Dutchman (or -woman) are all standard demonyms, but 'Chinaman' is no longer the preferred nomenclature. When and why did this term become outmoded in English?