Apparently the first person to recognize Persian was related to the Indic languages was Khan i-Arzu in 18th century. How was this noticed so late given the obvious similarities? Was there something missing from the conceptual framework of Persianate scholarship that prevented anyone noting it?