Gothic king Theodoric the Great ends up in medieval German legend as Dietrich von Bern, how? The Goths were speakers of an East Germanic language whereas German is West Germanic. In Theodoric's time were the Germanic languages close enough that there easy cultural transmission of stories?