I'm a Portugese explorer/merchant recently arrived in Southern India in the early 16th century. I've discovered there are local Indian Christians and I go to their Church. Assuming I can speak their language, how recognisable is their service?