How did distant cultures with different languages conduct trade and diplomacy? How did people in antiquity learn foreign languages?