When Ancient Greek texts were being translated to Arabic, would the translators been able to speak the contemporary Greek spoken in Constantinople? Did the scholars of Middle East interact with the Greek scholars?

Upvotes: 15