Was Ammianus Marcellinus exaggerating when he said that “no wild beasts are so deadly to humans as most Christians are to each other”?