In the video game Europa Universalis IV (EU4), there is a special mechanic for the Confucian religion called "harmonization", in which elements of different religions are incorporated into the wider Confucian ritual apparatus, then tolerated by the state. Is there a historical precedent for this?