When joining a convent in medieval Europe, how much did social rank matter? Would it be expected that someone of higher birth would attain superior office?