How different were experiences during Partition for communities between India and West Pakistan on the one hand and communities between India and East Pakistan (now Bangladesh) on the other?