How did non-monarchic states in Europe such as the Italian merchant republics and the Old Swiss Confederacy respond to theological objections to their legitimacy?