The dynastic union of Castile and Aragon seems to have rapidly coalesced into a unified Spanish kingdom. Why couldn't the later dynastic union of Spain and Portugal achieve the same results?