Before the popularization of the study of biological evolution and genetics, how much would the general person have known or at least have accepted to be true about inherited genetic traits?