How well versed was the average Greek/Roman in their gods and mythology? Could they all tell you most of the stories on a whim, or did they only know a few important ideas and practices and leave the rest to priests and experts?