Emily Carr was interested in preserving indigenous cultures on the coast of British Columbia, but she uses terms like "Indian" and "squaw". How were those terms viewed in the 1940s?