How did people think traits, such as physical appearance (same eyes, hair colour or stature) were passed to children before the adoption of Mendel's physical trait observation and Darwin's theory of inheritability?