Whenever I see a depiction of a legendarily beautiful person such as Helen of Troy, Adonis or Xi Shi, they don't look especially distinct from anyone else in art of the same period/style. Is this intentional or is their beauty lost in translation from then to now?