The modern English keyboard seems to have the right-hand side of its main setup optimized for programming - but why do the parentheses seem harder to reach than the square brackets?