Have the rules of chess changed dramatically since its invention? Would it be possible to go back several centuries and sit down and play a recognisable match?