What caused the change of Byzantine/Anatolian identity to a Turkish one instead of the vice versa as was the case with Persian Turkic rulers?