Father Coughlin's brand of Fascism went from wielding extraordinary power and having a global reach of millions to being effectively silenced in 1939. How did the Roosevelt administration stop him?