How were southerners that fought for the Union treated (by other Union soldiers as well as their family back home) during the US civil war?