As a non-historian, how can I identify accessible, legitimate writing about medieval history without accidentally reading white supremacist propaganda/invented history?