Augustus Caesar was a genius at wrapping innovation in tradition and became emperor in the process. But he is criticised for failing innovate to solve the succession. Is this a fair criticism and, if so, why didn’t he succeed at such an important task?