English has a series of obscure collective nouns ostensibly used to describe groups of animals e.g. "a murder of crows." What is the background to these words? Were they ever in common use?