How was the transition phase during the time Pakistani Punjabis switched over from Gurmukhi to Shahmukhi script? Wouldn’t there have been a massive population that couldn’t understand the new letters?