When and why did Swahili in Tanzania and Kenya diverge? A recent BBC article stated: "Tanzanians, especially those from Zanzibar, tend to speak what is regarded as 'pure' Swahili. Kenyan Swahili on the other hand is more colloquial - thought by some of Kenya's neighbors to be sloppy and uncivilized"