If I were a medieval Catholic peasant, would the records kept by the Catholic Church be reliable enough to tell me if the peasant woman I want to marry is related to me?