When medieval scribes were translating Ancient Greek texts, like Herodotus, did they leave a preface describing the original text they were copying?