Why is Julius Caesar the most iconic Roman in history despite the fact that he was neither Rome's most prolific conqueror, nor its most powerful ruler?