From what I've read, the naginata is viewed today as a more feminine weapon than the katana. Is this correct? How did this idea emerge?