In discussions about Japan before it fully opened to the rest of the world and started modernising, it seems that outsiders are always referred to as "barbarians". Is this a poor translation, or does the Japanese word have equivalent associations?

Upvotes: 5