Augurs in the Roman Republic interpreted the will of the gods based on the flight and sounds of birds. What was the received wisdom for the link between gods and birds?