In Godzilla (1954), the device to kill the titular monster is called the Oxygen Destroyer, even in the original Japanese dialogue. Why was the English phrase used? Alternatively, what connotations did using untranslated English (pseudo-)scientific terminology have in 1950's Japan?

Upvotes: 138