Were WW2-era Japanese men really given certificates as proof that they were rejected for military service so they would not appear to be avoiding wartime service?