I've heard the poet Sappho was supposedly married to Kerkylas of Andros, but that this would translate to "Dick Allcocks of Man Island" - how much truth is there to this?