Did Shakespeare ever receive contemporary criticism for having many characters in his play be Italian and therefore, presumably, Catholic?