How much did ancient societies knew about the "practicalities" of genetics? Specifically in regards to visible traits like hair color