Why didn't the Roman Legionary "Checkerboard" formation become more used by other nations at the time and after the Roman Empire's fall?