A recent Guardian article about climate-resilient crops had this throwaway line: "In the Americas, Spanish colonizers banned the Aztecs and Maya from growing amaranth when they arrived on the continent." What would be the purpose of Spaniards banning cultivation of a staple crop?