What was the experience like for Bulgarian and Romanian soldiers when their respective countries switched sides in WW2 to the Allied powers and fought against their former allies alongside the Soviets?