In the Netflix series Barbarians, the Germanic tribes are forced to provide tribute beyond their means without consideration of the consequence. Is this a realistic representation of Rome's approach to imperial tax collection?