How did American Country music get associated with idealized Old Wild West imagery when its origins (if I'm not mistaken) lie more in the American South than in the Western US?