Nietzsche's sister edited a number of his works before publishing them, causing people to believe he was an anti-semite and fascism. Are there any other cases of historical sources getting hijacked or edited?