How have various ethnic groups in the US been assimilated into the umbrella labels of "white" or "American"? (Also curious about whether something like this has happened in other countries, and how.)