Washout summer for tourist towns: ‘There was only three people on the beach in Tramore. You’d get more in winter’