Eight Indians killed while serving with Russian military, govt tells Parliament, double the number formally acknowledged by the external affairs ministry.