I quit my teaching job, bought a camera, went solo to one of America's most dangerous cities, and made an award-winning documentary film about love and the opioid epidemic. AMA