Aiden Vasquez received gender-affirming surgery almost 5 years after suing the state of Iowa to secure Medicaid coverage for transition-related care.